fredag, februari 09, 2007

Det är sonen som har tid hos tandläkaren om 30 minuter men det är jag som är nervös. Kunde sannerligen behöva lite lugnande stickning nu.

It is son who has a dentist appointment in about 30 minutes but I that is nervous. Could sure use some calming knitting right now.

------ senare samma dag - later the same day ------

Det har gått skraltigt med kommentarer om vårtecken. Överskattade visst en viss sticktidnings dragningskraft men jag är inte den utan låter det få gå några dagar till innan dragningen sker. Alltså, vill du vara med i utlottningen så skriv in din kommentar senast den 15 februari. Visst är vintern snart över men det lär ju komma ännu en trots den numera klart uttalade miljöpåverkan.

Nu skulle jag vilja göra klart presenten till söta K men det kan jag inte, inte än, jag måste städa huset först. Bara plikter, inga nöjen.... suck.

Not many comments made in my spring brake lottery. Obviously I overrated the attraction of a curtain magazine but I don't give up quite yet. You have a few more days before drawing. So, if you want to take part in the lottery make your comment before february 15th. Sure winter's almost past but there will be another one again despite the nowadays stated environmental influence.

Now I want to finish the gift to sweet K but I can't, not yet that is, I have to clean the house first. All dutys, no pleasure.... sigh.


2 kommentarer:

sussry sa...

Visst är det tråkigt att allt "nyttigt" går före det roliga? Har varit onyttig i 2 dagar och det resulterade i en jättetvättkorg och massor av sopor på golvet!!!
Hoppas det gick bra för sonen hos tandläkaren.

HPNY Knits sa...

some days I just ignore what I "have" to do, and just have fun. sure, there is a price to pay- but...